N.º 14 (2014)
Artigos

O INTÉRPRETE-TRADUTOR NOS TRIBUNAIS FRANCESES: TRADUÇÃO LITERAL OU DIREITO COMPARADO?

Publicado 2014-11:-23

Palavras-chave

  • intérprete-tradutor,
  • tribunais,
  • juiz,
  • direito comparado

Como Citar

Tulekian, I. (2014). O INTÉRPRETE-TRADUTOR NOS TRIBUNAIS FRANCESES: TRADUÇÃO LITERAL OU DIREITO COMPARADO?. POLISSEMA – Revista De Letras Do ISCAP, (14), 281–289. https://doi.org/10.34630/polissema.v0i14.3052

Resumo

O artigo foca-se na figura do perito intérprete-tradutor nos tribunais franceses e no papel determinante do juiz na relação entre a língua e o direito, numa altura em que a linguística forense evidencia cada vez mais as implicações múltiplas e complexas existentes entre a tradução jurídica e o direito comparado.