A SINFONIA DAS LABAREDAS: FAHRENHEIT 451, DE RAY BRADBURY, NO FILME DE RAMIN BAHRANI

João de Mancelos

doi:10.34630/polissema.vi19.3655

A SINFONIA DAS LABAREDAS: FAHRENHEIT 451, DE RAY BRADBURY, NO FILME DE RAMIN BAHRANI

Autores

João de Mancelos Universidade da Beira Interior

DOI:

https://doi.org/10.34630/polissema.vi19.3655

Palavras-chave:

Fahrenheit 451, Ray Bradbury, Ramin Bahrani, linguagem escrita e audiovisual, transposição intersemiótica

Resumo

No presente artigo, pretendo analisar o romance Fahrenheit 451 (1952), de Ray Bradbury, e o filme homónimo (2018) de Ramin Bahrani, numa perspetiva comparada. Para tanto, examino os mecanismos de adaptação cinematográfica usados pelo realizador e estudo os principais momentos do arco narrativo presentes nas obras em cotejo, de acordo com a narratologia campbelliana. No sentido de escorar a minha pesquisa, recorro ao romance na recém-saída tradução de Casimiro da Piedade, ao filme de Bahrani, a entrevistas com o realizador e a estudos sobre a adaptação cinematográfica. Concluo, demonstrando que Bahrani apresentou uma adaptação inovadora e atualizada do romance clássico de Bradbury.

Downloads

Publicado

2019-12-31

Como Citar

de Mancelos, J. (2019). A SINFONIA DAS LABAREDAS: FAHRENHEIT 451, DE RAY BRADBURY, NO FILME DE RAMIN BAHRANI. POLISSEMA – Revista De Letras Do ISCAP, 1(19), 55–73. https://doi.org/10.34630/polissema.vi19.3655