Organización y Representación de la Información Relacionada con Temáticas Indígenas

Un Estudio de la Literatura de la Ciencia de la Información en el Ámbito de América del Sur

Resumen

La complejidad de organizar y representar la información puede comprenderse a partir del análisis detallado de los procesos, instrumentos y productos que componen un sistema informativo, así como de las necesidades de los usuarios y de las determinaciones contextuales.
De esta manera, los procesos de tratamiento de la información que resultan en productos pueden definirse como “[...] un conjunto de elementos descriptivos que representan los atributos de un objeto informacional específico” (Brascher & Café, 2008, p. 5). A partir de esta concepción, se infiere que los procesos de Organización y Representación de la Información están intrínsecamente articulados y se desarrollan de forma secuencial.
El presente trabajo destaca la relevancia de la organización y representación de la información dirigida a las temáticas indígenas en América del Sur. Cada etnia, a su modo, posee en su historia particularidades que revelan formas de organización social, características lingüísticas, estructuras de religiosidad y manifestaciones artísticas, es decir, factores culturales que unen y a la vez distinguen a cada grupo (Albuquerque & Moraes, 2023).
A partir de referencias a debates que han ganado mayor relevancia en el campo de la Ciencia de la Información —como los de França y Silveira (2004), Maiomone & Matos (2019), Barité y Moutinho (2023), Albuquerque y Moraes (2022; 2023)—, este estudio se guía por la siguiente pregunta:
¿De qué manera se han abordado las especificidades relativas a las temáticas indígenas y a los pueblos tradicionales en el ámbito de la Organización y Representación de la Información?
El objetivo es identificar los procesos, instrumentos y productos relacionados con la Organización y Representación de la Información, en lo que respecta a temáticas indígenas, que han recibido mayor énfasis en revistas científicas del área de la Ciencia de la Información, específicamente en América del Sur.
Esta investigación se justifica en la percepción de que la todavía incipiente presencia de sistemas de Organización y Representación de la Información sensibles a las especificidades socioculturales de los pueblos indígenas de América del Sur puede resultar en omisiones, distorsiones y en la perpetuación de estereotipos que reproducen una matriz colonial. En este sentido, los procesos informativos pueden pensarse desde la integración de saberes propios, prácticas de oralidad y vínculos territoriales construidos históricamente por estos pueblos.