A duração do plano como dispositivo de mediação intercultural na circulação global do reggaeton: Evidência a partir do videoclipe porto-riquenho
DOI:
https://doi.org/10.34630/e-rei.vi14.7423Palavras-chave:
Comunicação intercultural, Música popular, Meios de comunicação de massa, Análise de conteúdo, Indústria culturalResumo
Esta investigação examina a duração do plano como variável formal da montagem e como indicador operativo de mediação intercultural na circulação global do reggaeton. O estudo visa descrever o ritmo visual de um corpus de 29 videoclipes de música urbana associados à produção porto-riquenha, difundidos internacionalmente entre 2010 e 2019 e selecionados através de um limiar de impacto extremo no YouTube (2 mil milhões de visualizações). A metodologia aplica codificação plano a plano, com medição fotograma a fotograma do número de planos, do total de fotogramas e dos fotogramas médios por plano, convertidos em segundos segundo um critério uniforme de 24 fps, e completa-se com uma leitura interpretativa de padrões convergentes. Os resultados revelam uma segmentação intensa: média de 223 planos por videoclipe e 30,14 fotogramas por plano (≈1,25 s), com dois perfis (maioritário abaixo de 30 fotogramas e minoritário com planos mais longos) e predomínio 3 quase absoluto do corte direto (96,6%). As conclusões sustentam que esta gramática temporal favorece uma legibilidade transnacional assente no reconhecimento rápido, com o intérprete como âncora de identificação e o ambiente como suporte de códigos situados.
Referências
Appadurai, A. (1996). Modernity at large: Cultural dimensions of globalization. University of Minnesota Press.
Arango, C. (2025). El reggaetón como problema científico. Revisión bibliométrica y estado del arte sobre reggaetón en Scopus. Resonancias, 29(56), 103–133. https://doi.org/10.7764/res.2025.56.5
Bordwell, D. (2006). The way Hollywood tells it: Story and style in modern movies. University of California Press.
Broberg, F., & Panagiotidis, A. (2022). Impact of shot length and motion on cinematic tempo (Degree project in technology). KTH Royal Institute of Technology. https://kth.divaportal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1704346&dswid=-2670
Campo, S. S., Faure-Carvallo, A., & Vernia Carrasco, A. M. (2022). Reggaeton and representations of women: A study in secondary education. Revista Internacional de Educación Musical, 10(1), 25–32. https://doi.org/10.1177/23074841221131431
Chen, M., Cai, L., & Bao, Y. (2020). The two- to three-second time window of shot durations in movies. PsyCh Journal, 9(4), 516–518. https://doi.org/10.1002/pchj.384
Colón Zayas, E. R. (2022, septiembre 26–30). Luis Fonsi y Daddy Yankee y su “Despacito”: La nostalgia y lo religioso, tropos representacionales de un audiovisual para el populismo contemporáneo [Ponencia presentada en el GT 14 – Discurso y comunicación]. XVI Congreso de la Asociación Latinoamericana de Investigadores de la Comunicación (ALAIC), Buenos Aires,
Argentina.
Cruz-Díaz, R., & Guerrero Moreno, M. del C. (2018). El género musical reggaetón. Aproximación al discurso sexual y a la cosificación de las jóvenes. En E. López Meneses, D. Cobos Sanchiz, A. H. Martín Padilla, L. Molina García, & A. Jaén Martínez (Coords.), Experiencias
pedagógicas e innovación educativa: Aportaciones desde la praxis docente e investigadora (pp. 3683–3695). Octaedro.
Cutting, J. E. (2016). Narrative theory and the dynamics of popular movies. Psychonomic Bulletin & Review, (23), 1713–1734. https://doi.org/10.3758/s13423-016-1051-4
Cutting, J. E., Brunick, K. L., & DeLong, J. E. (2011a). How act structure sculpts shot lengths and shot transitions in Hollywood film. Projections, 5(1), 1–16. https://link.gale.com/apps/doc/A385801208/AONE?u=anon~73c0edaf&sid=sitemap&xid=cb63d84f
Cutting, J. E., Brunick, K. L., DeLong, J. E., Iricinschi, C., & Candan, A. (2011b). Quicker, faster, darker: Changes in Hollywood film over 75 years. I-Perception, 2(6), 569–576. http://dx.doi.org/10.1068/i0441aap
Cutting, J. E., & Candan, A. (2015). Shot durations, shot classes, and the increased pace of popular movies. Projections, 9(2), 40–62. https://doi.org/10.3167/proj.2015.090204
Cutting, J. E., DeLong, J. E., & Brunick, K. L. (2018). Temporal fractals in movies and mind. Cognitive Research: Principles and Implications, (3), Article 8. https://doi.org/10.1186/s41235-018-0091-x
Deardorff, D. K. (2020). Manual for developing intercultural competencies: Story circles. UNESCO & Routledge.
Díaz Fernández, S. (2021). Subversión, postfeminismo y masculinidad en la música de Bad Bunny. Investigaciones Feministas, 12(2), 663–675. https://doi.org/10.5209/infe.74211
Gillespie, T. (2018). Custodians of the internet: Platforms, content moderation, and the hidden decisions that shape social media. Yale University Press.
Higueras-Ruiz, M. J., & Pérez-Rufí, J. P. (2024). El lenguaje audiovisual del documental aplicado a las series de televisión: estrategias retóricas e hibridación entre ficción y no ficción en televisión. VISUAL REVIEW. International Visual Culture Review Revista Internacional De Cultura Visual, 16(7), 1–14. https://doi.org/10.62161/revvisual.v16.5345
Hernández Pérez, J. (2019). Espacio urbano y música popular: La (de)construcción de la ciudad de San Juan en la salsa. Revista [IN]Genios, 5(2), 1–10. https://bit.ly/3YQRaIW
Kraidy, M. M. (2005). Hybridity, or the cultural logic of globalization. Temple University Press.
Krippendorff, K. (2019). Content analysis: An introduction to its methodology (4th ed.). SAGE.
McCants, A. (2022). La evolución de la masculinidad latina: La imagen política del reggaetón a través de la letra [Undergraduate honors thesis]. Wellesley College Digital Scholarship and Archive. https://repository.wellesley.edu/object/ir1737
Monedero Morales, C. del R. (2020). Una propuesta para el análisis de los estereotipos femeninos en los videoclips de reggaeton: Caso práctico de los cuatro vídeos más vistos en 2018 en YouTube. VISUAL REVIEW. International Visual Culture Review Revista Internacional de Cultura Visual, 7(1), 13–26. https://doi.org/10.37467/gka-revvisual.v7.2280
Monedero Morales, C. del R., & Impelluso Cortés, P. (2025). Transformaciones de género en el reguetón: el impacto de Bad Bunny. Cuestiones de Género: de la igualdad y la diferencia, (20), 621– 649. https://doi.org/10.18002/cg.i20.8760
Moreno Cazalla, L. (2023). El boom de la música urbana latina y la expansión del español a nivel global. VI Encuentro Cultura e Internacionalización del Español. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.32794.25284
Neuendorf, K. A. (2017). The content analysis guidebook (2nd ed.). SAGE.
Nieborg, D. B., & Poell, T. (2018). The platformization of cultural production: Theorizing the contingent cultural commodity. New Media & Society, 20(11), 4275–4292. https://doi.org/10.1177/1461444818769694
Pangol, M. P. (2018). Reggaeton and female narratives [Student scholarship/undergraduate paper]. Gettysburg College, The Cupola.
https://cupola.gettysburg.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1725&context=student_scholarship
Pérez-Rufí, J. P., & Rodríguez-López, J. (2017). Edición del videoclip y duración del plano: Análisis del montaje de “I Took a Pill in Ibiza” (Mike Posner). Doxa Comunicación, (25), 149–167. https://doi.org/10.31921/doxacom.n25a7
Redfern, N. (2023). Motion picture editing as a Hawkes process. Journal of Data Science, 21(1), 43–56. https://doi.org/10.6339/22-JDS1055
Ramos Zaga, F. (2024). El impacto del reguetón en la sexualidad juvenil: Un análisis sobre sus consecuencias culturales y sociales. Comuni@cción: Revista de Investigación en Comunicación y Desarrollo, 15(1), 5–17. https://doi.org/10.33595/2226-1478.15.1.925
Rivera-Rideau, P. R., & Torres-Leschnik, J. (2019). The colors and flavors of my Puerto Rico: Mapping “Despacito”’s crossovers. Journal of Popular Music Studies, 31(1), 87–108. https://doi.org/10.1525/jpms.2019.311009
Rodríguez-López, J. (2015). La difusión de los estereotipos de género a través de las TIC: La mujer en el vídeo musical. Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación, (30), 1–13. http://dx.doi.org/10.12795/Ambitos.2015.i29.06
Rodríguez-López, J., & Sedeño-Valdellós, A. (2017). El videoclip y la comunicación sociopolítica: el mensaje reivindicativo en el vídeo musical. Vivat Academia, (138), 1–15. https://doi.org/10.15178/va.2017.138.1-15
Salt, B. (1992). Film style and technology: History and analysis (3rd ed.). Starword.
Sam, K. N., & Reddy, K. J. (2023). The effect of music and editing style on subjective perception of time when watching videos: An eye-tracking study. Projections, 17(2), 41–61. https://doi.org/10.3167/proj.2023.170203
Sapiña, J. R. (2024). Para além da disputa por América: Análise Crítica do Discurso Multimodal do videoclipe This is not America de Residente. E- Revista De Estudos Interculturais, (12). https://doi.org/10.34630/e-rei.vi12.5791
Sánchez-Rivera, R. (2020). Reggaetón, trap y masculinidades: dinámicas sociales al ritmo del perreo combativo en Puerto Rico. Taller de Letras, (Núm. Extra 5), 57–70. https://doi.org/10.7764/tl57-70
Simpson, A., & Dervin, F. (2019). The council of Europe reference framework of competences for democratic culture: Ideological refractions, othering and obedient politics. Intercultural Communication Education, 2(3), 102–119. https://doi.org/10.29140/ice.v2n3.168
Sedeño-Valdellós, A., Rodríguez-López, J., & Roger-Acuña, S. (2016). El videoclip postelevisivo actual. Propuesta metodológica y análisis estético. Revista Latina De Comunicación Social, (71), 332–348. https://doi.org/10.4185/RLCS-2016-1098
Vernallis, C. (2013). Unruly media: YouTube, music video, and the new digital cinema. Oxford University Press
Viñuela-Suárez, E. (2013). El videoclip del siglo XXI: el consumo musical de la televisión a Internet. Musiker, (20), 167–185. http://hdl.handle.net/10651/62617
Zuboff, S. (2019). The age of surveillance capitalism: The fight for a human future at the new frontier of power. PublicAffairs.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2026 E- Revista de Estudos Interculturais
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0.
