Integración de Colecciones del Patrimonio Cultural

Bases Teóricas para la Interoperabilidad

Resumen

Este trabajo investiga los fundamentos teóricos, desafíos y tendencias de la integración de acervos digitales del patrimonio cultural, con énfasis en las bases conceptuales y tecnológicas que sustentan la interoperabilidad entre bibliotecas, archivos y museos. Partiendo del reconocimiento de la diversidad documental y de las limitaciones impuestas por los denominados “silos institucionales”, la investigación propone una reflexión crítica sobre los modelos, estándares y prácticas adoptados internacionalmente, buscando insumos para el desarrollo de políticas y soluciones adaptadas al contexto brasileño.

El estudio se fundamenta en una revisión narrativa de la literatura, combinada con el análisis de contenido de textos académicos y documentos técnicos nacionales e internacionales, publicados entre 2009 y 2024. La selección del corpus se basó en criterios de relevancia teórica, diversidad temática y reconocimiento institucional, privilegiando fuentes como artículos de revistas indexadas, informes de referencia (Europeana, DPLA, IFLA, WorldFAIR) y estudios de caso de integración en diferentes realidades. El análisis de contenido, basado en Bardin (2011), se realizó en tres etapas: preanálisis del material, codificación temática de conceptos clave (silos de datos, metadatos, interoperabilidad, FAIR, Linked Data, EDM, CIDOC CRM, RDF, etc.) y categorización de los hallazgos en ejes analíticos, permitiendo una interpretación crítica de las principales tendencias y desafíos.

Los resultados revelan, en primer lugar, el consenso en la literatura respecto a las barreras históricas para la integración de acervos culturales, atribuidas a la fragmentación institucional, la pluralidad de estándares descriptivos y la ausencia de directrices unificadas. Este escenario es especialmente agudo en el contexto brasileño, donde predominan experiencias aisladas e iniciativas limitadas a proyectos locales, dificultando la escalabilidad y la articulación de políticas nacionales robustas. Los modelos tradicionales de publicación de metadatos —basados en estándares como MARC21, Dublin Core, EAD, MODS y protocolos como OAI-PMH— fueron esenciales para el avance inicial de la digitalización y el intercambio de datos, pero se han vuelto insuficientes ante las demandas contemporáneas de descubrimiento transversal, reutilización inteligente y enriquecimiento semántico de los acervos.

El análisis demuestra que superar los “silos institucionales” requiere una inflexión de paradigma, orientada a la adopción de modelos e infraestructuras compatibles con la Web Semántica y los principios de Linked Data. Iniciativas internacionales como Europeana, la Digital Public Library of America (DPLA), los portales Sampo (Finlandia) y modelos como EDM (Europeana Data Model), CIDOC CRM, BIBFRAME e IFLA LRM ilustran la emergencia de ecosistemas digitales que combinan esquemas híbridos de metadatos con grafos de conocimiento, promoviendo la interconexión de recursos, la explicitación de relaciones semánticas y la integración de fuentes heterogéneas. El uso de ontologías sectoriales, vocabularios controlados, identificadores persistentes (URIs) y mecanismos de reconciliación se ha mostrado central para viabilizar la interoperabilidad semántica, la curaduría distribuida y el enriquecimiento colaborativo de los datos culturales.

Otro hallazgo relevante se refiere a la convergencia en torno a los principios FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable) en la formulación de políticas de interoperabilidad y gestión de datos culturales. La literatura señala que la implementación de tales directrices, junto con la participación activa de las comunidades profesionales y la gobernanza distribuida, es condición fundamental para la sostenibilidad, confiabilidad e impacto social de las infraestructuras digitales de la memoria. Brasil, aunque cuenta con experiencias de referencia como BBM Digital, Tainacan y BNDigital, todavía carece de políticas nacionales consolidadas, inversión continua en formación de equipos y consenso interinstitucional sobre los modelos y estándares a adoptar.

El análisis de los resultados evidencia que las iniciativas de digitalización, por sí solas, son insuficientes si no van acompañadas de procesos sólidos de curaduría, evaluación de la calidad, interoperabilidad y participación comunitaria. La inversión en políticas de fomento al capital humano, la formación continua de equipos multidisciplinarios y la creación de redes de colaboración institucional surgen como elementos estratégicos para romper la fragmentación y fortalecer los procesos de integración. Además, la integración de acervos culturales digitales potencializa impactos sociales y educativos relevantes: al garantizar el acceso público y democrático a la información y promover la apropiación crítica de la memoria colectiva, fomenta prácticas innovadoras de enseñanza e investigación, apoya la formación ciudadana y contribuye al fortalecimiento de las identidades culturales y la justicia informacional. Superar los silos institucionales constituye un paso fundamental para la consolidación de ecosistemas digitales abiertos, colaborativos y sostenibles. La convergencia observada en la literatura y en las experiencias internacionales indica que la combinación de esquemas híbridos de metadatos con tecnologías de Linked Data, asociada a la adopción de los principios FAIR y de identificadores persistentes, ofrece caminos concretos para el desarrollo de políticas nacionales de interoperabilidad e innovación en el ámbito patrimonial.

Finalmente, se destaca que la viabilidad de adaptar modelos internacionales al contexto brasileño depende menos de la simple importación de soluciones tecnológicas y más de la capacidad de fomentar ecosistemas de innovación anclados en el protagonismo profesional, el fortalecimiento de redes de cooperación y la construcción de políticas institucionales abiertas, inclusivas y colaborativas. El futuro de la integración de acervos culturales digitales pasa, necesariamente, por el reconocimiento del valor estratégico del capital humano y por la articulación de consensos en torno a principios de apertura, gobernanza distribuida y responsabilidad social, capaces de promover una memoria colectiva más conectada, democrática y sostenible. Como agenda para futuras investigaciones, se recomienda la realización de estudios empíricos y prototipos aplicados, que involucren instituciones brasileñas y latinoamericanas, para evaluar impactos, barreras y oportunidades de diferentes arreglos de integración basados en grafos de conocimiento, Linked Data y principios FAIR.